-
1 косо
-
2 косо
-
3 косо
1. slantwise2. askance3. askewкосо, в наклонном положении — on the skew
4. awryсмотреть косо, коситься — to look awry
5. biasСинонимический ряд:1. косоглазо (прил.) косоглазо; раскосо2. криво (прил.) искривлено; криво; перекошено3. криво (проч.) вкось; вкривь; криво; накось; сикось-накось -
4 косо
slantwise, obliquely* * *slantwise, obliquely, aslant, askew, asquint* * *askanceaskewawryobliquelyslantwise -
5 косо
нареч.slantwise, obliquely [-liːk-], aslant, askew, asquint••смотре́ть ко́со (на вн.) — look askew / askance (at)
-
6 косо
нареч.slantwise, obliquely, aslant, askew, asquintсмотреть косо — look sideways / askance; ( хмуриться) scowl
-
7 косо
1) General subject: askance (look askance at somebody - смотреть на кого-либо подозрительно, с неодобрением), askant, askew, aslant, aslope, asquint, asquint (обыкн. с гл. look), athwart, awry, bias, jack deuce, obliquely, on the angle, on the slant, out of square, out of straight, sideling, sidelong, sideways, sidewise, sidling, skew whiff, slant, slantwise, splay, slantingdicularly, slantindicularly3) Colloquial: skew-whiff4) American: jack-deuce6) Architecture: on the skew8) Automation: on the bias9) Makarov: all squeegee, asland, atilt, on a slant, on the slope -
8 он косо посмотрел на меня
General subject: he looked askew at meУниверсальный русско-английский словарь > он косо посмотрел на меня
-
9 повесить картину косо
General subject: hang a picture askewУниверсальный русско-английский словарь > повесить картину косо
-
10 криво
askew наречие: -
11 искоса
askance наречие: -
12 вкось
1. askew; aslant; obliquely2. criss-cross3. sidelong4. sideward5. sidewards6. sidewaysСинонимический ряд:1. косо (проч.) вкривь; косо; криво; накось; сикось-накось2. наискось (проч.) диагонально; наискосок; наискось; по диагонали -
13 сикось-накось
нареч. разг. неодобр.1) (косо, криво) all askew2) (плохо, кое-как) in a slipshod / botchy manner
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский